Vocabulaire du Ramadan
Sahur, iftar, i'tikaf, laylat al-qadr… les mots essentiels du mois béni, expliqués simplement.
Les bases du jeûne
الصَّوْم
Sawm
Le jeûne
À retenir — sawm = s'abstenir. S'abstenir de manger, boire et des rapports conjugaux de l'aube au coucher du soleil.
الصِّيَام
Siyam
Jeûne (synonyme)
À retenir — Même sens que sawm, terme très employé dans le Coran.
النِّيَّة
Niyya
L'intention
À retenir — Le jeûne commence par l'intention dans le cœur, formulée la veille ou avant l'aube.
الإِمْسَاك
Imsak
L'abstention (début)
À retenir — Moment où l'on cesse de manger, juste avant l'aube (Fajr).
الرُّخْصَة
Rukhsa
La permission d'allègement
À retenir — Le voyageur, le malade, la femme enceinte ou allaitante peuvent reporter le jeûne.